《冰与火之歌(纪念版)(二)》读书笔记
作者:[美]乔治·R.R.马丁
译者:屈畅
出版社:重庆出版社
出版时间:2017-01
一、戴佛斯(洋葱骑士)的真言
史坦尼斯直的不拐弯,他的忠实部下戴佛斯也很直。
二鹿的影子杀了蓝礼之后,很多封臣转投二鹿。大军在风息堡下遇到坚守不降的科塔奈·庞洛斯爵士。
戴佛斯对这位庞洛斯的评价很高:认为他坚持信念。比那些墙头草要强得多。
(权剧中省掉了这些,把戴佛斯护送红袍女,影子杀S庞洛斯合并到杀蓝礼中去了。)
二、史坦尼斯的追悔
史坦尼斯和戴佛斯谈起蓝礼。
“谈判时,蓝礼想送我一个桃子。他嘲笑我,挑衅我,威胁我,最后想送我一个桃子。我本以为他是要拔剑,所以按住了自己的剑。难道这就是他的意图,想让我显示内心的恐惧?这是他的又一个无聊玩笑?又或当他说起桃子多么可口时,其实别有深意?”国王用力摇头,活像一只咬住兔脖子摇晃的狗。“只有蓝礼,才能用一颗水果烦我如此。他的谋逆导致了他的毁灭,但我的确爱他,戴佛斯,如今我明白了。我发誓,直到进坟墓的那一天,我都会记得弟弟的桃子。”
- 为什么蓝礼要送史坦尼斯一个桃子?
而不是其的水果呢?
有人说:蓝礼和百花好。而桃子在我国古代,有这个意思。
分桃,也称余桃,是说的战国时期魏王与龙阳君之间的故事。
分桃,也称余桃,与断袖、龙阳的意思都差不多。(马丁的中国元素?)